« Le président Martelly s’est oublié hier et s’est cru sur un char de carnaval en plein Champ de mars ! » a réagi un sénateur après les propos choquants de Michel Martelly lors de l’inauguration d’un nouveau complexe à Tabarre.

“J’ai été surpris hier d’entendre des propos de Michel Martelly lors de cette inauguration. On dirait qu’il se croyait au carnaval et lançait des propos épicés aux gars du groupe T-Vice », s’est étonné le sénateur Evaliere Beauplan.

En effet, a l'occasion de l'inauguration d'un centre non loin de la Mairie de Tabarre, le président Martelly a déclaré que le nouveau bâtiment était “byen kale, byen bande”, ce qui fait référence à une expression créole très vulgaire et intraduisible en français.

Certains ont été choqués par la phrase. Selon Mme Delva, pourtant électrice de Martelly, “le président n’aurait du dire ça”. D’autres sont plutôt amusés, ou encore indifférents et se disant que l’homme n’a guère changé.

C’est le "loa Micky" qui s’est emparé de lui, ont ironisé d’autres.